¿Alguien que sepa hablar bien el ingles. Cual es la diferencia entre decir <> y <.?
Julio G
2014-06-05 14:48:12 UTC
Cual es la diferencia entre decir <> y <. Cual es la diferencia. Cual es la manera mas correcta de decirlo. Es para traducir la pregunta ¿Como funciona?. Gracias. Por favor solo los que sepan hablar bien el ingles.
Cinco respuestas:
Zeppelinsapiens
2014-06-05 14:52:02 UTC
La forma correcta de decirlo es ''How it works''.
De la otra forma no es aplicable.
F l o r
2014-06-05 14:55:07 UTC
Antes que nada, te recomiendo que preguntas de este tipo las publiques en sociedad y cultura > idioma (vas a obtener mas respuestas)
La pregunta ¿cómo funciona? en inglés es how does it work?.
How work y how it works se utiliza en oraciones que no son preguntas, por ej:
I will explain to you how it works: te voy a explicar como funciona.
I will explain to you how works a computer: te voy a explicar cómo funciona una computadora.
How IT works: IT remplaza al objeto. Como en la 2da oración mencionas el objeto (la computadora) no tenés que colocar IT.
Julio G
2014-06-05 16:28:25 UTC
Gracias a todos por la ayuda.
Rodrigo
2014-06-05 14:55:29 UTC
Hola es "How it works?" por que necesitas un pronombre para referirte a la persona animal o cosa y pues como agregaste una "S" al final de "works" es facil deducir que e pronombre era "He", "She", "It" en este caso "It".
Jefferson
2014-06-05 14:57:53 UTC
how works: como trabajar
How it works: como trabajarlo
ⓘ
Este contenido se publicó originalmente en Y! Answers, un sitio web de preguntas y respuestas que se cerró en 2021.