En México el equivalente de pijos es "fresa". Y el término "naco" se aplica para las personas vulgares, de poca educación, es más o menos lo mismo que palurdo, una gente ordinaria.
Generalmente se habla de ellos (fresa-naco) como términos contrapuestos. Ahora que, en México, hay muchos fresas que también son nacos o nacos que pueden tener comportamientos fresas...
Por ahí le aclaro que no es lo mismo indio que naco, el que lo utiliza así está completamente equivocado. El indio, el indígena, no es maleducado, simplemente vive bajo patrones de cultura distintos. Un indígena no busca enriquecerse, ama su tierra, su dialecto y su comunidad, aunque a veces tenga que migrar para obtener lo más indispensable. El indio urbanizado, es el que a veces es acreedor de ese término.
Es tan relativo el término naco, que cualquiera le puede decir a otro que es naco. Hay casos de personas con rasgos completamente indígenas que le dicen naco a un güerito simplemente porque no lleva zapatos de marca. A veces los morenitos usan la palabra naco para diferenciarse de los tienen menos dinero, muy mal. Igualmente, hay cada fresa que se burla de sus amigos o sus vecinos argumentandol que ellos son fresas y él no. Es ridículo.
En conclusión:
Ambos términos FRESA Y NACO son mal empleados, son palabras relativas a quien las usa y son despectivos.